猫野詩梨帳

ナヒーダちゃん

Langaku とかいう謎のアプリで英語版の MASHLE を読んでるんだけれどけっこうおもしろい

さいきん Langaku(ランガク)とかいう英語で漫画を読むことで英語の多読をやろうみたいな謎のアプリを発見しました:

langaku.app

いまのところ(2025/12/27 現在)集英社のいくつかの漫画が読めるみたいです。

一部だけを英語にしたりとか、コマをタップすることで日本語と英語を随時切り替えられたりとか、むずかしい文章はエーアイに解説してもらえるとかもできてけっこうべんりです。

無料で読める範囲はかなり限られているので自分は一番安い月 980 円くらいのコースにしています(結構読んでるのでもうちょい上のコースにしてもいいかも)

MASHLE がおもしろい

てか MASHLE(原題『マッシュル-MASHLE-』)がおもしろい

いままでアニメのオープニングが Bling-Bang-Bang-Born であるくらいしか知りませんでした

自分はわりと英語のままでも読めるのですが、元の日本語での表現が翻訳で表しきれていないところとかもあって

結構日本語英語を切り替えながらこうなってるんだ~ってなりながら読んでいます

あとさ、

レモンちゃんがかわいい!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

いわゆるこういう感じの少年漫画に出てくる女の子キャラクターがやたらかわいく感じるのはなぜか問題はミレニアム懸賞問題の一つとされています。

まとめ

みんなのすきないわゆるこういう感じの少年漫画に出てくる女の子キャラクターはだれなんだよ!

www.youtube.com